| ลานธรรมจักร http://dhammajak.net/forums/ |
|
| บทกลอนของเด็กอัฟริกัน http://dhammajak.net/forums/viewtopic.php?f=1&t=33514 |
หน้า 1 จากทั้งหมด 1 |
| เจ้าของ: | anisa2521 [ 30 ก.ค. 2010, 12:28 ] |
| หัวข้อกระทู้: | บทกลอนของเด็กอัฟริกัน |
บทกลอนของเด็กอัฟริกัน When I born, I black : เมื่อผมเกิด ผมผิวดำ When I grow up, I black : เมื่อผมโตขึ้น ผมก็ยังผิวดำอยู่ When I go in sun, I black : เมื่อผมอยู่ใต้แสงแดด ผมก็คงยังผิวดำ When I scared, I black : เมื่อผมกลัว ผมก็ผิวดำ When I sick, I black : เมื่อผมป่วย ผมก็ยังผิวดำ And when I die, I still black : และเมื่อผมตาย ผมก็ยังคงผิวดำ And you white fellow : และคุณ...เพื่อนมนุษย์ผิวขาว When you born, you pink : เมื่อแรกเกิด คุณมีผิวสีชมพู When you grow up, you white : เมื่อคุณโตขึ้น คุณมีผิวสีขาว When you go in sun, you red : เมื่อคุณอยู่ใต้แสงแดด คุณมีผิวสีแดง When you cold, you blue : เมื่อคุณหนาว คุณมีผิวสีน้ำเงิน When you scared, you yellow : เมื่อคุณกลัว คุณมีผิวสีเหลือง When you sick, you green : เมื่อคุณป่วย คุณมีผิวสีเขียว And when you die, you grey : เมื่อคุณตาย คุณมีผิวสีเทา And you calling me colored? : และคุณเรียกผมว่า คนผิวสี ? บทกลอนของเด็กอัฟริกัน ผู้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจาก UN* Nominated by UN as the best Poem of 2006 Written by an African Kid จาก http://www.mu7club.com/board/index.php?topic=8230.0 |
|
| หน้า 1 จากทั้งหมด 1 | เขตเวลา GMT + 7 ชั่วโมง |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|