วันเวลาปัจจุบัน 20 เม.ย. 2024, 10:29  



เขตเวลา GMT + 7 ชั่วโมง


กฎการใช้บอร์ด


รวมกระทู้จากบอร์ดเก่า http://www.dhammajak.net/board/viewforum.php?f=28



กลับไปยังกระทู้  [ 5 โพสต์ ]    Bookmark and Share
เจ้าของ ข้อความ
โพสที่ยังไม่ได้อ่าน เมื่อ: 12 ธ.ค. 2008, 09:31 
 
ภาพประจำตัวสมาชิก
ออฟไลน์
สมาชิก ระดับ 1
สมาชิก ระดับ 1
ลงทะเบียนเมื่อ: 16 พ.ย. 2008, 10:58
โพสต์: 16


 ข้อมูลส่วนตัว


อยากทราบคำแปลคาถาบูชาพระประจำวันเสาร์ครับ

ยะโตหัง ภะคินิ อะริยายะ ชาติยา ชาโต นาภิชานามิ สัญจิจจะ ปาณัง ชีวิตา
โวโรเปตา เตนะ สัจเจนะ โสตถิ เต โหตุ คัพภัสสะ ฯ

.....................................................
จิตที่ส่งออกนอก เป็นสมุทัย
ผลอันเกิดจากจิตที่ส่งออกนอก เป็นทุกข์
จิตเห็นจิต เป็นมรรค
ผลอันเกิดจากจิตเห็นจิต เป็นนิโรธ
(หลวงปู่ดูลย์ อตุโล)


โพสที่ยังไม่ได้อ่าน เมื่อ: 12 ธ.ค. 2008, 12:44 
 
ภาพประจำตัวสมาชิก
ออฟไลน์
สมาชิกระดับสูงสุด
สมาชิกระดับสูงสุด
ลงทะเบียนเมื่อ: 24 ต.ค. 2006, 12:36
โพสต์: 33766

อายุ: 0

 ข้อมูลส่วนตัว


คาถานี้องคุลิมาลกล่าว ชาวพุทธคงพอทราบประวัติพระเถระรูปนี้ว่า ก่อนบวชเป็นผู้ร้ายฆ่าคน หลังจากท่านบวชแล้ว ขณะกำลังบิณฑบาตมีหญิงท้องแก่คนหนึ่งจำท่านได้ว่าภิกษุรูปนี้เป็นโจร
องคุลิมาล จึงตกอกตกใจกลัว เกิดเจ็บท้องร้องครวญครางอยู่ตรงนั้น ท่านองคุลิมาลเห็นจึงกล่าวคาถาว่า

ยะโตหัง ภะคินิ อะริยายะ ชาติยา ชาโต นาภิชานามิ สัญจิจจะ ปาณัง ชีวิตา
โวโรเปตา เตนะ สัจเจนะ โสตถิ เต โหตุ คัพภัสสะ ฯ


แปลว่า ดูกรน้องหญิง ตั้งแต่ข้าพเจ้าเกิดในอริยะชาติ ยังไม่เคยแกล้งปลงชีวิตสัตว์ให้ตกล่วงไป
ด้วยคำสัตย์นี้ ขอความสวัสดี จงมีแค่ครรภ์ของเธอ.

หญิงนั้นจึงคลอดลูกอยู่ตรงนั้นเอง ตามประวัติว่าหญิงนั้นคลอดง่ายเหมือนเทน้ำออกจากกระบอก
และคาถานี้จึงเป็นคาถาทำน้ำมนต์ให้หญิงท้องแก่อาบเพื่อให้คลอดลูกง่าย

.....................................................
https://dhammachati.blogspot.com/


โพสที่ยังไม่ได้อ่าน เมื่อ: 12 ธ.ค. 2008, 12:49 
 
ภาพประจำตัวสมาชิก
ออฟไลน์
สมาชิก ระดับ 1
สมาชิก ระดับ 1
ลงทะเบียนเมื่อ: 16 พ.ย. 2008, 10:58
โพสต์: 16


 ข้อมูลส่วนตัว


กรัชกาย เขียน:
คาถานี้องคุลิมาลกล่าว ชาวพุทธคงพอทราบประวัติพระเถระรูปนี้ว่า ก่อนบวชเป็นผู้ร้ายฆ่าคน หลังจากท่านบวชแล้ว ขณะกำลังบิณฑบาตมีหญิงท้องแก่คนหนึ่งจำท่านได้ว่าภิกษุรูปนี้เป็นโจร
องคุลิมาล จึงตกอกตกใจกลัว เกิดเจ็บท้องร้องครวญครางอยู่ตรงนั้น ท่านองคุลิมาลเห็นจึงกล่าวคาถาว่า

ยะโตหัง ภะคินิ อะริยายะ ชาติยา ชาโต นาภิชานามิ สัญจิจจะ ปาณัง ชีวิตา
โวโรเปตา เตนะ สัจเจนะ โสตถิ เต โหตุ คัพภัสสะ ฯ


แปลว่า ดูกรน้องหญิง ตั้งแต่ข้าพเจ้าเกิดในอริยะชาติ ยังไม่เคยแกล้งปลงชีวิตสัตว์ให้ตกล่วงไป
ด้วยคำสัตย์นี้ ขอความสวัสดี จงมีแค่ครรภ์ของเธอ.

หญิงนั้นจึงคลอดลูกอยู่ตรงนั้นเอง ตามประวัติว่าหญิงนั้นคลอดง่ายเหมือนเทน้ำออกจากกระบอก
และคาถานี้จึงเป็นคาถาทำน้ำมนต์ให้หญิงท้องแก่อาบเพื่อให้คลอดลูกง่าย


แล้วทำไมถึงใช้พระคาถาบทนี้บูชาพระปางนาคปรกครับ และในหนังสือสวดมนต์ก็บอกว่าคนเกิดวันเสาร์ให้สวดมนต์บทนี้ แบบนี้ถ้าเป็นผู้ชายหรือเป็นผู้หญิงที่ยังไม่ท้องที่เกิดวันเสาร์จำเป็นต้องสวดรึเปล่าครับ

.....................................................
จิตที่ส่งออกนอก เป็นสมุทัย
ผลอันเกิดจากจิตที่ส่งออกนอก เป็นทุกข์
จิตเห็นจิต เป็นมรรค
ผลอันเกิดจากจิตเห็นจิต เป็นนิโรธ
(หลวงปู่ดูลย์ อตุโล)


โพสที่ยังไม่ได้อ่าน เมื่อ: 12 ธ.ค. 2008, 19:42 
 
ภาพประจำตัวสมาชิก
ออฟไลน์
สมาชิกระดับ 19
สมาชิกระดับ 19
ลงทะเบียนเมื่อ: 01 พ.ย. 2008, 17:20
โพสต์: 1051

งานอดิเรก: อ่านหนังสือธรรมะ
อายุ: 0
ที่อยู่: Bangkok

 ข้อมูลส่วนตัว


:b45: :b45: แล้วเราเกิดวันจันทร์ล่ะคะ สวดบทไหนแนะนำด้วยค่ะ ขอคำแปลด้วยนะคะ
:b37: :b38: :b37: :b38: :b37: :b38: :b37: :b38: :b37: :b38:

.....................................................
    มีสิ่งใด น่าโกรธ อย่าโทษเขา.... ต้องโทษเรา ที่ใจ ไม่เข้มแข็ง
    เรื่องน่าโกรธ แม้ว่า จะมาแรง ....ถ้าใจแข็ง เหนือกว่า ชนะมัน


โพสที่ยังไม่ได้อ่าน เมื่อ: 01 มิ.ย. 2009, 23:12 
 
ภาพประจำตัวสมาชิก
ออฟไลน์
ผู้จัดการ
ผู้จัดการ
ลงทะเบียนเมื่อ: 15 ธ.ค. 2004, 19:48
โพสต์: 1732

ชื่อเล่น: admin
อายุ: 0
ที่อยู่: กทม.

 ข้อมูลส่วนตัว www


อัพกระทู้ :b12:

.....................................................
-- วิธีใช้บอร์ด --
http://www.dhammajak.net/forums/viewtopic.php?f=11&t=22930
- สมาชิกใหม่แนะนำตัวที่นี่
http://www.dhammajak.net/forums/viewforum.php?f=29
- กฎกติกาบอร์ด
http://www.dhammajak.net/forums/viewtopic.php?f=1&t=19110
- เครื่องมือผู้ดูแลบอร์ด -
http://www.dhammajak.net/forums/viewtopic.php?f=11&t=23048
facebook ลานธรรมจักร
http://www.facebook.com/larndhammajak


แสดงโพสต์จาก:  เรียงตาม  
กลับไปยังกระทู้  [ 5 โพสต์ ] 

เขตเวลา GMT + 7 ชั่วโมง


 ผู้ใช้งานขณะนี้

กำลังดูบอร์ดนี้: ไม่มีสมาชิก และ บุคคลทั่วไป 16 ท่าน


ท่าน ไม่สามารถ โพสต์กระทู้ในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ ตอบกระทู้ในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ แก้ไขโพสต์ของท่านในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ ลบโพสต์ของท่านในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ แนบไฟล์ในบอร์ดนี้ได้

ค้นหาสำหรับ:
ไปที่:  
Google
ทั่วไป เว็บธรรมจักร